Naqah è uno spazio sicuro
Sustainable Visions, scambio giovanile Erasmus+ a Marineo

Erasmus+ Hosting

Naqah ETS ospita mobilità Erasmus+ a Marineo, nell'entroterra di Palermo, e costruisce esperienze educative insieme alle organizzazioni europee che le inviano.

Training & Learning Experiences in Sicily

Possiamo essere sia l'organizzazione che vi accoglie sia quella che progetta ed eroga la formazione: corsi strutturati per lo staff, job shadowing, percorsi per gruppi di discenti adulti, visite di studio, attività di educazione non formale con youth worker e giovani.

Lavoriamo con l'educazione non formale, la sostenibilità, la comunicazione visiva e la partecipazione delle comunità rurali: gli stessi temi dei progetti che realizziamo ogni giorno nel nostro territorio.

A chi ci rivolgiamo

Scegli il tuo settore: ti mostriamo cosa possiamo fare e quali formati e programmi fanno per te.

Youth KA152 · KA153 (e KA154)

Organizzazioni giovanili, youth worker, educatori, gruppi informali e reti europee.

È il settore in cui Naqah lavora ogni giorno. Possiamo co-progettare e ospitare attività di mobilità per youth worker (training course, seminari, visite di studio, job shadowing, attività di networking) e scambi giovanili, sia come organizzazione ospitante sia come partner o coordinatori della candidatura. Nell'aprile 2026 abbiamo ospitato a Marineo lo scambio giovanile Sustainable Visions con partecipanti da Spagna e Grecia.

Cosa possiamo fare

  • Training course, seminari e visite di studio per youth worker (2–60 giorni, viaggio escluso).
  • Job shadowing nelle nostre attività con i giovani e a Casa Naqah.
  • Scambi giovanili (5–21 giorni, viaggio escluso, giovani 13–30 anni con group leader).
  • Co-progettazione della candidatura, come partner o come coordinatori.

Da sapere

  • Nella mobilità degli youth worker devono partecipare anche persone del paese che ospita: le coinvolgiamo dalla nostra rete.
  • Turismo, festival e attività a scopo di lucro non sono attività ammissibili.

Adult Education KA121-ADU · KA122-ADU

Organizzazioni di educazione degli adulti, associazioni, centri educativi e di comunità, CPIA ed enti locali.

Possiamo ospitare lo staff per corsi strutturati e per job shadowing, e accogliere gruppi di discenti adulti con un percorso educativo costruito insieme all'organizzazione di invio: lezioni e laboratori in aula a Casa Naqah, esperienze sul campo, incontri con la comunità e apprendimento tra pari.

Cosa possiamo fare

  • Corsi strutturati per lo staff (2–10 giorni), con gruppi internazionali.
  • Job shadowing nelle nostre attività educative e di comunità (2–60 giorni).
  • Mobilità di gruppo di discenti adulti (2–30 giorni), accompagnati dai vostri formatori.
  • Visite di studio presso realtà associative, culturali e agricole del territorio.

Da sapere

  • I gruppi di discenti adulti vanno accompagnati per tutta la durata da formatori qualificati dell'organizzazione di invio.
  • Le attività di gruppo si svolgono presso di noi e sono guidate dal nostro staff, in aula e sul territorio.

School Education KA121-SCH · KA122-SCH

Scuole, insegnanti, dirigenti e personale scolastico.

Per il personale della scuola possiamo proporre corsi su metodologie didattiche attive, outdoor education, sostenibilità, storytelling e apprendimento partecipativo, e ospitare job shadowing per chi vuole osservare da vicino come lavoriamo con i giovani e con la comunità. I corsi per lo staff scolastico sono un'attività che stiamo avviando: i programmi qui sotto sono la base da cui partire.

Cosa possiamo fare

  • Corsi strutturati per insegnanti e staff (2–10 giorni), con gruppi internazionali.
  • Job shadowing nelle nostre attività educative e di comunità (2–60 giorni).
  • Supporto nella costruzione del programma della vostra mobilità.

Da sapere

  • La mobilità di gruppo di alunni deve essere ospitata da una scuola: in quel caso serve una scuola partner del territorio, che va individuata e coinvolta, non è già disponibile.
  • Nello stesso corso possono partecipare al massimo tre persone della stessa scuola.

VET KA121-VET · KA122-VET

Istituti professionali, enti di formazione, formatori e staff VET.

Per lo staff VET possiamo proporre corsi, job shadowing e visite di studio su competenze trasversali, educazione ambientale, comunicazione, sviluppo locale e metodologie didattiche. Le attività per i discenti VET richiedono invece accordi con imprese o organizzazioni ospitanti adatte e, per le mobilità di gruppo, con un ente VET partner: le valutiamo caso per caso.

Cosa possiamo fare

  • Corsi strutturati per formatori e staff VET (2–10 giorni), con gruppi internazionali.
  • Job shadowing e visite di studio (2–60 giorni).
  • Supporto nella ricerca di organizzazioni ospitanti, da verificare per ogni progetto.

Da sapere

  • La mobilità di gruppo di discenti VET deve essere ospitata da un ente VET partner.
  • I tirocini individuali dei discenti richiedono un'impresa o un'organizzazione ospitante adatta al profilo: non li promettiamo senza un accordo.

Tipologie di esperienza

Sei formati, dalle attività che facciamo già a quelle che costruiamo su richiesta.

in avvio
Staff Training Courses

Corsi strutturati per lo staff

Corsi con un programma definito, obiettivi chiari, metodologie attive e un certificato con i risultati di apprendimento.

Scopri di più

Corsi con un programma definito, obiettivi chiari, metodologie attive e un certificato con i risultati di apprendimento.

Destinatari

Insegnanti, educatori, formatori e altro personale educativo (School, VET, ADU).

Obiettivi

Sviluppare competenze professionali da usare subito nel proprio lavoro, confrontandosi con colleghi di altri paesi.

Attività possibili

Sessioni pratiche, esercitazioni, attività sul campo, progettazione di attività per il proprio contesto, momenti di confronto tra partecipanti.

Risultati di apprendimento

Un'attività o un piccolo percorso progettato da ogni partecipante, materiali di lavoro, certificato con ore, contenuti e risultati di apprendimento.

Durata indicativa

5 giorni (circa 25 ore di formazione); possibili versioni da 3 a 10 giorni.

Come collaboriamo

Edizioni con date pubblicate e gruppi internazionali: partecipanti da almeno due paesi, al massimo tre della stessa organizzazione. Quota e condizioni comunicate per iscritto prima dell'iscrizione.

Richiedi un programma

su richiesta
Job Shadowing

Job shadowing

Osservazione e confronto professionale dentro attività che Naqah svolge davvero, con un mentor di riferimento.

Scopri di più

Osservazione e confronto professionale dentro attività che Naqah svolge davvero, con un mentor di riferimento.

Destinatari

Staff di organizzazioni giovanili, di educazione degli adulti, scuole ed enti VET, quando il nostro lavoro è pertinente al loro.

Obiettivi

Conoscere da vicino pratiche di educazione non formale, lavoro di comunità e progettazione europea, e portarle nella propria organizzazione.

Attività possibili

Affiancamento durante laboratori, incontri, attività con volontari e giovani, riunioni di progettazione e comunicazione; colloqui con il mentor.

Risultati di apprendimento

Piano di osservazione concordato prima della partenza, scheda di riflessione, piano di trasferimento nella propria organizzazione.

Durata indicativa

Di solito 5 giorni lavorativi; il programma consente da 2 a 60 giorni.

Come collaboriamo

Date scelte in base alle attività effettivamente in calendario: il job shadowing non è un corso teorico con un altro nome.

Richiedi un programma

su richiesta
Group Mobility for Adult Learners

Gruppi di discenti adulti

Percorsi educativi per gruppi di adulti, co-progettati con l'organizzazione di invio, tra aula e territorio.

Scopri di più

Percorsi educativi per gruppi di adulti, co-progettati con l'organizzazione di invio, tra aula e territorio.

Destinatari

Gruppi di discenti adulti accompagnati dai formatori dell'organizzazione di invio.

Obiettivi

Competenze di cittadinanza, sostenibilità, partecipazione e competenze sociali, a partire dai bisogni del vostro gruppo.

Attività possibili

Lezioni e laboratori in aula a Casa Naqah, esperienze sul campo, incontri con la comunità, lavoro in piccoli gruppi, apprendimento tra pari.

Risultati di apprendimento

Proposte e piccole iniziative da riportare nel proprio territorio, documentazione delle competenze sviluppate.

Durata indicativa

Di solito 5 giorni; il programma consente da 2 a 30 giorni.

Come collaboriamo

Programma scritto insieme all'organizzazione di invio, non un corso commerciale già pronto. Le attività sono guidate dal nostro staff.

Richiedi un programma

su richiesta
Study Visits & Peer Learning

Visite di studio e scambio di buone pratiche

Visite educative presso associazioni, progetti territoriali e realtà agricole, culturali e sociali, con un obiettivo di apprendimento preciso.

Scopri di più

Visite educative presso associazioni, progetti territoriali e realtà agricole, culturali e sociali, con un obiettivo di apprendimento preciso.

Destinatari

Staff di organizzazioni educative, youth worker, amministratori e operatori del terzo settore.

Obiettivi

Confrontare metodi e pratiche, capire come lavorano altre realtà, costruire contatti per nuovi progetti.

Attività possibili

Incontri con professionisti e comunità, osservazione di progetti, momenti di riflessione guidata sulle pratiche viste.

Risultati di apprendimento

Schede di confronto tra le pratiche, idee di collaborazione, contatti con organizzazioni del territorio.

Durata indicativa

Da 2 a 5 giorni, anche come parte di un programma più ampio.

Come collaboriamo

Le realtà da visitare si concordano una per una: le indichiamo nel programma solo quando hanno confermato.

Richiedi un programma

solo in partenariato
Youth Exchanges & Youth Worker Mobility

Scambi giovanili e mobilità di youth worker

Scambi interculturali e attività di formazione per youth worker, dentro partenariati Erasmus+.

Scopri di più

Scambi interculturali e attività di formazione per youth worker, dentro partenariati Erasmus+.

Destinatari

Giovani tra 13 e 30 anni con i loro group leader; youth worker e operatori giovanili.

Obiettivi

Apprendimento interculturale, partecipazione, competenze dei youth worker e collaborazione tra organizzazioni europee.

Attività possibili

Attività di educazione non formale, laboratori, lavoro in gruppi internazionali, riflessione sull'apprendimento con Youthpass.

Risultati di apprendimento

Microprogetti, campagne o materiali prodotti dai gruppi; competenze documentate con Youthpass.

Durata indicativa

Scambi: 5–21 giorni. Youth worker: 2–60 giorni. Viaggio escluso.

Come collaboriamo

Co-progettazione della candidatura e ospitalità a Marineo; possiamo essere partner o coordinatori.

Richiedi un programma

su richiesta
Tailor-made Educational Programmes

Programmi su misura

Programmi progettati in base agli obiettivi, ai partecipanti e alle esigenze della vostra organizzazione.

Scopri di più

Programmi progettati in base agli obiettivi, ai partecipanti e alle esigenze della vostra organizzazione.

Destinatari

Organizzazioni di tutti i settori, dopo aver verificato il formato Erasmus+ più adatto.

Obiettivi

Rispondere a un bisogno formativo preciso, che non trova risposta in un corso già pronto.

Attività possibili

Combinazione di laboratori, attività sul campo, osservazione, incontri e progettazione, scelta insieme.

Risultati di apprendimento

Un programma scritto con obiettivi, ore e risultati attesi, da allegare alla candidatura o al learning agreement.

Durata indicativa

Secondo il formato scelto e le regole del programma.

Come collaboriamo

Se volete portare più di tre persone della stessa organizzazione, il formato corso non è adatto: valutiamo insieme job shadowing o altre soluzioni.

Richiedi un programma

Richiedi un programma

Perché la Sicilia

La Sicilia è la più grande isola del Mediterraneo e da sempre un crocevia: greci, arabi, normanni e spagnoli hanno lasciato tracce nei paesaggi, nelle città, nella lingua e nella cucina. È un posto dove la storia europea si vede a occhio nudo.

È anche una terra di contrasti: grande ricchezza culturale e naturale, ma spopolamento delle aree interne, disoccupazione giovanile e servizi lontani. Per chi lavora nell'educazione è un luogo dove inclusione, sostenibilità, cittadinanza attiva e memoria si toccano con mano.

L'aeroporto di Palermo è collegato con molte città europee, e da Marineo il mare, le città d'arte e le riserve naturali sono a portata di giornata.

Il territorio come aula

Naqah lavora a Marineo, un paese di circa seimila abitanti a 35 minuti da Palermo, nell'Alto Belice Corleonese: un'area rurale con boschi, campagne, piccoli paesi e comunità che cercano nuove strade per restare e crescere.

Qui sostenibilità, agricoltura, cultura, tradizioni e partecipazione non sono argomenti astratti: si possono osservare, discutere e sperimentare. Per questo il territorio entra nel programma formativo, con un obiettivo educativo preciso, e non come gita.

Come il territorio entra nel programma

  • Osservare una pratica e discuterla in aula subito dopo.
  • Incontrare chi la realizza e fare domande preparate prima.
  • Usare un luogo come caso di studio per un esercizio di progettazione.
  • Riportare a casa un'idea adattata al proprio contesto.

Alloggi e trasporti non sono gestiti da Casa Naqah: si concordano a parte con strutture e operatori disponibili, con il nostro aiuto.

Scopri il territorio

Casa Naqah

Il nostro centro associativo nel paese: aula per laboratori, incontri e lavoro di gruppo. Non è una struttura ricettiva.

Marineo

Il paese come spazio di osservazione: spazi pubblici, associazioni, botteghe, storie di chi resta e di chi torna.

Bosco della Ficuzza

Riserva naturale a pochi chilometri: per attività all'aperto, educazione ambientale e osservazione del paesaggio.

Realtà del territorio

Aziende agricole, associazioni, realtà culturali e istituzioni locali, coinvolte secondo disponibilità e obiettivi del gruppo.

Da dove parti?

Tre situazioni, tre modi di cominciare.

Abbiamo già un progetto approvato

Avete il finanziamento e cercate chi vi ospiti e realizzi le attività. Scriveteci date, numero di partecipanti, settore e obiettivi: vi rispondiamo con una proposta di programma e le condizioni, da confermare insieme per iscritto.

Stiamo preparando una candidatura

Cercate un partner con cui definire programma, contenuti, obiettivi e organizzazione. Co-progettiamo con voi l'esperienza e vi diamo gli elementi per una candidatura coerente; l'approvazione dipende sempre dall'Agenzia nazionale.

Vorremmo una nuova collaborazione

Siete interessati a costruire con Naqah un progetto o un programma educativo, anche senza una scadenza vicina. Partiamo da una call conoscitiva e dalle competenze di entrambe le organizzazioni.

Come lavoriamo

  1. Ci scrivete

    Con il modulo qui sotto: chi siete, settore, formato, periodo e obiettivi.

  2. Call conoscitiva

    Entro pochi giorni lavorativi vi proponiamo una call per capire bisogni e vincoli.

  3. Proposta di programma

    Vi mandiamo un programma indicativo con obiettivi, ore, attività e condizioni.

  4. Accordo scritto

    Definiamo insieme programma finale, costi, documenti e responsabilità.

  5. Mobilità

    Accoglienza, attività, mentor di riferimento e documentazione durante l'esperienza.

  6. Dopo

    Certificati, valutazione e, se volete, follow-up per i prossimi progetti.

Chi vi accoglie

I corsi li tiene il personale dell'associazione: educatori, facilitatori e progettisti con esperienza in educazione non formale e progetti europei. Su alcuni temi coinvolgiamo esperti del territorio.

Le esperienze che abbiamo già realizzato, da coordinatori e da partner, le trovi nelle schede dei progetti. Per conoscere l'associazione: chi siamo.

I nostri progetti

Domande frequenti

Quali mobilità Erasmus+ può ospitare Naqah?

Corsi strutturati e job shadowing per lo staff di organizzazioni di educazione degli adulti, scuole ed enti VET; mobilità di gruppo di discenti adulti; mobilità di youth worker e scambi giovanili; visite di studio dentro questi formati. Per gruppi di alunni e di discenti VET serve una scuola o un ente VET partner che ospiti: possiamo aiutarvi a cercarlo, ma non è già disponibile.

Possiamo partecipare a un corso per insegnanti o staff VET?

Sì, quando c'è un'edizione aperta. I corsi Erasmus+ per lo staff durano da 2 a 10 giorni e devono avere partecipanti da almeno due paesi; nello stesso corso possono esserci al massimo tre persone della stessa organizzazione. Le edizioni con date le pubblichiamo su questa pagina.

Organizzate corsi per lo staff di organizzazioni ADU?

Sì: i programmi del catalogo sono pensati anche per l'educazione degli adulti. Ogni corso ha obiettivi, programma, ore di formazione (almeno 5 al giorno in media) e un certificato con i risultati di apprendimento.

È possibile organizzare un job shadowing?

Sì, nelle attività che svolgiamo davvero: educazione non formale, lavoro con giovani e volontari, attività di comunità, progettazione e comunicazione. Il programma Erasmus+ prevede da 2 a 60 giorni; di solito proponiamo una settimana.

Come è strutturato il job shadowing?

Prima della partenza concordiamo un piano di osservazione e un mentor di riferimento. Durante la settimana affiancate le persone dello staff nelle attività in calendario; ogni giorno c'è un momento di confronto; alla fine compilate una scheda di riflessione e un piano per portare quanto osservato nella vostra organizzazione.

Potete ospitare un gruppo di discenti adulti?

Sì, con un percorso co-progettato con voi. Il gruppo deve essere accompagnato per tutta la durata da formatori qualificati della vostra organizzazione; le attività sono guidate dal nostro staff. Il programma consente da 2 a 30 giorni.

Le attività per i discenti adulti possono svolgersi in aula?

Sì. Alterniamo lezioni e laboratori in aula a Casa Naqah con esperienze sul territorio, secondo gli obiettivi del gruppo.

È possibile creare un programma personalizzato?

Sì: partiamo dai vostri obiettivi e scegliamo insieme il formato Erasmus+ più adatto. Se volete portare più di tre persone della stessa organizzazione, il formato corso non è quello giusto e valutiamo alternative come il job shadowing.

Collaborate con scuole ed enti VET?

Sì, per lo staff: corsi, job shadowing e visite di studio. Per gruppi di alunni o di discenti VET servono una scuola o un ente VET ospitante, che vanno individuati per ogni progetto.

Potete aiutarci a preparare la candidatura?

Sì, co-progettando con voi l'esperienza: obiettivi, attività, programma, risultati attesi. Vi forniamo i nostri dati (OID E10334313) e i documenti da partner. Non possiamo garantire l'approvazione, che dipende dall'Agenzia nazionale.

Quali durate sono possibili?

Dipende dal formato: corsi 2–10 giorni; job shadowing 2–60 giorni; gruppi di discenti adulti 2–30 giorni; scambi giovanili 5–21 giorni e mobilità di youth worker 2–60 giorni, viaggio escluso. Le nostre proposte di base durano 5 giorni.

In che lingua lavorate?

In inglese o in italiano, secondo il gruppo. Lo indichiamo nel programma prima della conferma.

Come si organizzano alloggio e trasporti?

Casa Naqah è il nostro centro associativo, non una struttura ricettiva. Vi indichiamo strutture e servizi di trasporto del territorio e vi aiutiamo a organizzarli; gli accordi per alloggio e trasporti si definiscono a parte.

Quali documenti e certificati potete preparare?

Certificato con ore, contenuti e risultati di apprendimento; firma dei documenti del programma (accordi di apprendimento, attestati di presenza); contributo alla compilazione di Europass Mobility; Youthpass per le attività del settore Youth.

Quanto costa?

Dipende da formato, durata, numero di partecipanti e servizi. Per i corsi la quota è comunicata per iscritto prima dell'iscrizione; per le altre esperienze vi mandiamo una proposta dettagliata da concordare. Non garantiamo che un'attività venga finanziata: lo decide l'Agenzia nazionale.

Che condizioni di accessibilità e inclusione potete garantire?

Lavoriamo in un ambiente laico, inclusivo e rispettoso delle differenze. L'accessibilità di luoghi e spostamenti la verifichiamo per ogni programma e vi diciamo con chiarezza cosa possiamo garantire. Le esigenze specifiche ce le comunicate in modo riservato dopo il primo contatto, non nel modulo.

Con quanto anticipo dobbiamo contattarvi?

Per un progetto già approvato, almeno 3 mesi prima. Se state preparando una candidatura, scriveteci almeno un mese prima della scadenza (per i progetti brevi KA1 di solito a febbraio; per gli scambi e la mobilità degli youth worker anche a ottobre).

Quante persone per gruppo?

Dipende dal formato. Per laboratori e corsi preferiamo gruppi tra 8 e 20 persone, per seguire bene ciascuno.

Richiedi un programma Erasmus+

Raccontateci il vostro progetto: vi rispondiamo entro pochi giorni lavorativi con una prima proposta o con una call conoscitiva. Se il progetto non è ancora scritto, va bene lo stesso: lo impostiamo insieme.

  • Risposta entro pochi giorni lavorativi
  • Una call conoscitiva, senza impegno
  • I dati servono solo per rispondervi